quarta-feira, 16 de abril de 2008

Escrever corretamente é um ato de amor.










Principais palavras que oferecem dúvida de ortografia

Estas palavras têm sido grafadas de forma equivocada pelos meios de comunicação

A abóbada, abscesso, abscissa, abstêmio, acrescentar, acréscimo, adiantar, adiante, adivinhar, adolescência, adolescente, advocacia, aeronáutica, aeroplano, aforismo, alface (feminino sempre) alazão, alcachofra, alcagüetar, alcagüete, alísios, almaço, almôndega, alvinegro, alvirrubro, alviverde, alvorecer, amendoim, amizade, analisar, análise, anis, ânsia, ansiedade, ansioso, antecipar, anteontem, apaziguar, apesar, apropriar, ar-condicionado (aparelho), arrabalde, arrasar, arrepiar, arrepio, arruaça, artesiano, artifício, asa, ascensão, ascensorista, asilo, assessor, assessoria, asterisco, astigmatismo, aterrissagem, atenazar ou atanazar, aterrissar, atiçar, atrasado, atrasar, através, audiovisual, avisar, azia, almoxarife, apetrecho, açucena, arquétipo, aeróstato, aríete, angelical, angélico, aborígine, ancinho, abalizar, açambarcar, acessar, aconchegar, açude, adereço, adjunto, aerossol, afoxé, agiotagem, agressão, aguçar, amansar, ambição, ameixa, amnésia, amortizar, anabolizante, ancião, aprazível, araçá, armazenar, arrochar, assédio, asserção, atravessar, azeite, aipim (a-ipim), aiatolá (a-iatolá), alto-falante, ano-novo, ano-bom, aeroclube, aeroteto, adjunto-geral, assistente-comercial, analista-contábil, analista-financeiro, analista-econômico-financeiro, auxiliar-administrativo, arquivista-técnico, asa-delta, abrupto (ab-rupto), abruptamente (ab-ruptamente), acessório, autópsia, alçapão, avalancha, angu à baiano, aluga-se apartamento, alugam-se apartamentos.

B baço, bagaço, baliza, bandeja, basculante, base, basquetebol, batom, beça (à), bege, beliscar, bem-vindo, beneficência, beneficente, berço, berinjela, besouro, bexiga, bicarbonato, bijuteria, bilboquê, biquíni, bissexto, blusa, boate, bochecha, boteco, botequim, botijão, botocudo, brasa, brecha, broche, bruxa, bucha, bueiro, bugiganga, bujão, buldogue, bulir, burburinho, buzina, butique, batizar, bisar, boliche, barbaria, barbárie, bímano, boêmia, borocoxô, bruxulear, baiano (ba-iano), baianada (ba-ianada), baião (ba-ião), bauxita, bagaço, bagunça, balsa, bêicon, bem-te-vi, bilíngüe, blêizer, bozó, brochura, bússola, boa-fé, boa-vontade, bom-humor, bom-gosto, bom-senso, biótipo.

C cabeçalho, cabeleireiro, cabina, cachorro-quente (sanduíche), cachimbo, cadarço, cadeado, cafajeste, cafuzo, calcário, calhamaço, campeão, camundongo, canjica, cansaço, cansar, capixaba, capuz, caramanchão, caranguejo, carqueja, carrossel, cartucheira, caruncho, casa, casimira, cataclismo, catálogo, catequese, cavoucar, caxumba, cebola, cesariana, cetim, chassi, champanha (masculino sempre), checape, chilique, chimarrão, chique, chope, chouriço, chuchu, chulé, chupim, cílio, cinqüenta, clipe, clube, coalizão, cobiça, cobrelo, cochichar, cochicho, cochilar, cocuruto, colcha, colisão, concha, confete, conflagração, confusão, conhaque, consciência, consciencioso, contenção, contorção, contusão, convalescença, conversão, coriza, coxa, cozinha, crânio, creolina, crescimento, crescer, criação, crioulo, cromação, cromar, croqui, curtume, cuscuz, cuspir, cuspo, cutucão, candeeiro, carestia, catequizar, cotizar, congraçamento, colmeia, chafariz, coqueluche, caçula, cachecol, chalé, cerejeira, chacina, concessão, confessar, canção, cancioneiro, cabaço, caçarola, cacho, cafuné, cambaxirra, camurça, cansar, cansaço, carcaça, carroça, castiçal, censura, chachachá, chanchada, chinchila, chicória, chita, cínico, cisco, cobiçar, cocheiro, colchão, compressão, compromisso, crachá, creche, cateto (é) – lado do triângulo, cateto (ê) – milho, cessar, consultor-financeiro, cidade-fantasma, Corregedoria-Geral, Contadoria-Geral, corregedor-geral, contador-geral, comandante-geral, comissário, cassino, cateter, comida a quilo.

D dança, dançar, decisão, decotado, decotar, decote, defesa, défice, deflagração, deflagrar, dentifrício, depredação, depredar, descansar, descanso, descarrilamento, descarrilar, descascar, descer, descida, descortino, desenho, deslizar, deslize, despender, desperdício, despesa, desprevenido, desprevenir, destilar, destilaria, detectar, diálogo, digladiar, dilapidar, diminutivo, disciplina, dísel, discípulo, discrição, disenteria, distensão, distorção, doçaria, dona de casa, driblar, drible, drope, duquesa, destrinçar, dignitário, demissão, debruçar, decisão, defensiva, defesa, dejeto, desabrochar, desassossego, descerrar, desembaraçar, desengonçar, desfaçatez, desinchar, desjejum, desmazelado, desprezar, desprezível, desvencilhar, devassa, discurso, discussão, dúplex, diapasão, disseminar, dissipar, dissuadir, distensão, disco-voador, diretor-administrativo, diretor-comercial, diretor-executivo, diretor-financeiro, diretor-geral, diretor-industrial, diretor-jurídico, diretor-superintendente, diretor-técnico, diretor-vice-presidente, diretor adjunto, diretor substituto, de forma geral, de maneira geral.

E eletricista, elucidar, empecilho, empresa, encarnar, encorpar, endemoninhado, enfisema, engajamento, engajar, engatar, engazopar, engolir, engraxar, enteado, entretela, enviesar, enxada, enxame, enxoval, enxurrada, encharcar, erisipela, erva, esclerótica, escrivaninha, esfirra, eslaide, eslôgã, esnobe, espaguete, especular, espíquer, esplêndido, espocar, espontaneidade, espontâneo, esprei, estande, esterçar, estrambótico, estranhar, estranho, estrear, estresse, estripulia, estrupício, estuprar, estupro, exacerbar, exceção, excessivo, excelência, excitar, excremento, excursão, êxito, exótico, expansão, experiência, extinção, extintor, extração, extravasar, elucubração, exprobrar, elétrodo, enxertar, elixir, engraxate, encher, epíteto, enxergar, ensebar, enxugar, estrebuchar, essência, estereótipo, eczema, efígie, efusão, egresso, elepê, elixir, elucubração, embaçar, embalsamar, emissário, empáfia, empapuçar, empossar, encalço, energúmeno, enfeitiçar, enfezado, engessar, engrossar, enguiçar, entanguido, entrincheirar, enxofre, eqüidistante, equilátero, erva-cidreira, erva-doce, esboçar, escarcéu, escola-de-samba (agremiação), escorraçar, esguicho, esmiuçar, espadachim, espesso, esquizofrenia, estraçalhar, evasão, evasiva, excomungar, excrescência, execrar, êxtase, extinção, extrema-unção, exultante, exumar, extravasar, editor-assistente, engenheiro civil, engenheiro-agrônomo, engenheiro-elétrico, engenheiro-eletrônico, engenheiro-hidráulico, engenheiro-mecânico, engenheiro-residente, empresa-fantasma, eleitor-chave, elemento-chave, empresa-destaque, enfarte, enchova, entrega em domicílio, Eifel.

F facínora, faixa, fascículo, fascinar, fascínio, fascismo, fascista, fase, fedor, feminino, fenômeno, ferro-velho (estabelecimento), filé, fio-dental (biquíni), flerte, foxtrote, fragrância, framboesa, franzino, frase, fratricídio, freada, friorento, frisar, frustrado, frustrante, frustrar, fuxicar, fuxico, fêmur, fuselagem, faxina, filantropo, fachada, fluido, façanha, fã-clube, faixa-preta (lutador), fênix, fim-de-semana (descanso, lazer), fórum, fossa, fracassar, furúnculo, fuxicar, funileiro-industrial, filho-da-mãe, filho-da-puta.

G garagem, garçom, gasolina, gasoso, geminado, gengibre (masculino sempre), gim, glicose, goela, goianiense, gorjeta, grã-fino, grandessíssimo, grisalho, grunhir, guidom (ou guidão), granjear, graxa, gratuito, galáxia, garça, garnisé, gaze, gengiva, gergelim, gesso, gigolô, gincana, gozar, gradação, granizo, grão-de-bico, gride, grosso, grosseiro, guarda-pó, gueixa, guelra, guichê, guinchar, guloseima, gerente-comercial, gerente-financeiro, gerente-industrial, gerente-jurídico, gerente-regional, gerente-geral, governador-geral, geringonça.

H hábita, hemácia, hepa!, herege, hérnia, hesitar, holerite, holofote, hombridade, hortênsia, heureca, hilaridade, hulha, humilde, honra, hipoteca, hélice, herança, higiene, honesto, hífen ou hifem, hábito, habitação, hábeas-córpus, hálito, haraquiri, harém, haxixe, hediondo, hemorróidas, herbicida, hexacampeão, hibernar, híbrido, hiena, hímen ou himem, hipnose, histeria, hipótese, holocausto, homeopatia, homicídio, hóquei, horripilante, hospitaleiro, homem-chave.

I iate, identidade, idoneidade, idôneo, ignorância, ignorante, imbuia, impróprio, incenso, incrustação, incrustar, indiscrição, inesgotável, infravermelho, inidôneo, inigualável, intenção, iogurte, irascível, irrequieto, isósceles, ingresia, inverossímil, intumescer, interstício, incenso, irisar, inserção, ímprobo, ianomâmi, imersão, imenso, impigem, inacessível, incessante, incisivo, inconcebível, indócil, indumentária, inexeqüível, ínfimo, ininterrupto, inóspito, insensato, insensível, intrincado, irrefutável, isenção, Inspetoria-Geral, inspetor-geral, infra-estrutura, infarto, insulfilme, ínterim.

J jabuti, jabuticaba, jeca, jeito, jenipapo, jibóia, jiló, justapor, jucundo, jia, jirau, jerarquia, jazigo, jerimum, jagunço, jamegão, jazigo, jérsei, joão-ninguém, joça, jogo-da-velha.

L lagartixa, lagarto, lambujem, lampião, lasanha, lengalenga, liso, longínquo, longuiplei, látex, laçar, lambança, lança-chamas, langerri, laquê, lava-pés, laxante, lazer, leiaute, lengalenga, leva-e-traz, lingüiça, líquen, lava a jato.

M maciço, má-criação, madrileno, mágoa, maisena, majestade, manteigueira, marceneiro, marcha à ré, marquesa, marrom, maxixe, meados, mecha, mendicância, mendigo, meritíssimo, mertiolate, meteorologia, mexer, mexerica, mictório, mimeografar, mimeógrafo, miscelânea, misto, mistura, mochila, moela, monge, moqueca, mortadela, mostrengo, muçulmano, mudez, muquirana, murcho, muçarela, muamba, magazine, muxoxo, mexerico, maçarico, maçaneta, misantropo, manjericão, miçanga, mancheia, manicura, manicuro, megassena, maçaroca, manga-larga, mansão, mão-aberta, mão-de-obra, maria-vai-com-as-outras, matinê, mau-caráter, mau-gosto, mau-humor, mau-jeito, mau-olhado, médium, meia-água, meia-esquerda, meia-estação, meia-lua, meia-luz, meia-noite, meia-tigela, meio-campo, meio-dia, meio-pesado, meio-termo, menina-moça, mesa-redonda, mestre-cuca, mestre-sala, mini-saia, mini-série, mixagem, montanha-russa, morcego, mordaça, morubixaba, musse, mestre-de-obras, mandachuva, mascote (sempre no feminino), mototáxi, meteorito, maquinaria, má-fé, -vontade, mau-senso, madama, milhar (masculino sempre), material de construção, Madagáscar.

N náilon, nascença, nascer, nascimento, necessário, necessidade, nhoque, nocaute, nojento, nojice, nova-iorquino, néon ou neônio, nhenhenhém, nicho, nissei, noviço, noz-moscada, núpcias, navio-fantasma, nucléico, necropsia.

O obcecado, obcecar, objeção, óbolo, obscenidade, obsceno, obsessão, obtenção, obturação, obturar, octogésimo, ofensa, ojeriza, oleaginoso, orangotango, oscilar, ouriçar, outorgar, ozônio, opróbrio, orixá, oxalá, obra-prima, oitava-de-final, onça-pintada, ouriço, ovelha-negra, óculos (sempre no plural).

P paciencioso, pajé, pajear, pajem, pan-americano, pan-asiático, paralelepípedo, parmesão, paxá, pechinchar, penhoar, penico, perônio, perspicácia, perspicaz, perturbação, perturbar, pesquisa, pêssego, pexotada, pexote, picape, pichação, pichador, pichar, piche, pinicar, piscina, píteça, piteçaria, plebiscito, pleibói, poetisa, poleiro, pontiagudo, ponto de vista, prateleira, prazerosamente, prazeroso, precisar, presente, pretensão, pretensioso, prevenido, prevenir, prezado, primeiranista, princesa, privilegiar, privilégio, problema, programa, progredir, propriedade, proprietário, próprio, prurido, pus, puxar, pingue-pongue, piquenique, pixaim, pinça, paçoca, paralisar, procissão, pechinchar, pátena, perífrase, pólipo, possesso, processo, pedicura, pedicuro, pai-de-santo (entidade religiosa), pálpebra, pança, pão-de-ló, pão-duro (indivíduo), pára-brisa, pára-choque, pára-lama, pára-quedas, par-ou-ímpar, pataxó, pau-brasil, pau-d’água (beberrão), pau-de-arara (transporte), pau-de-sebo, pé-de-cabra (ferramenta), pé-de-chinelo, pé-de-galinha (ruga), pé-de-moleque (doce), pedra-pomes, pedra-sabão, peixe-boi, peixe-elétrico, peixe-espada, pele-vermelha, pênsil, pé-quente, pé-rapado, perfórmance, pernóstico, perseverar, petição, piaçaba, pica-pau, piegas, pimenta-do-reino, pimenta-malagueta, pingüim, pintassilgo, pírex, plebe, poço, pó-de-arroz, pônei, pombo-correio, poncã, ponta-cabeça, ponto-e-vírgula, porco-espinho, pornochanchada, porra-louca, porta-aviões, porta-estandarte, porta-luvas, porta-jóias, porta-malas, possessão, poste, pouca-vergonha, prancha, praxe, preguiça, pré-lançamento, pré-natal, presépio, primeira-dama, primeiro-sargento, primeiro-tenente, professar, pró-labore, pujança, puro-sangue, puxa-saco, papel-almaço, papel-carbono, projetista-mecânico, professor assistente, professor titular, peça-chave, pessoa-chave, Procuradoria-Geral, procurador-geral, pré-pedido, público-alvo, personagem (sempre no feminino), protéico.

Q quá-quá-quá, quartanista, quase, quebranto, quepe, querosene, quibe, quintanista, quis, quitinete, quadrúmano, quadro-negro, quarta-de-final, quarto-e-sala, quatro-olhos, quebra-cabeça, quebra-galho, quebra-gelos, quebra-nozes, quebra-vento, queijo-de-minas, qüinqüenal, qüinqüênio, qüiproquó, quórum, queda-d’água, quilo (símbolo, kg).

R radioamador, radiovitrola, rebuliço, reivindicação, reivindicar, represa, retrógrado, revezamento, revezar, ridículo, rissole, ritmo, rixa, rolimã, rúcula, raios x, receoso, recorde, redemoinho, rejuvenescer, requeijão, requisito, rescindir, rescisão, rodízio, rolimã, rosbife, retenção, repercussão, réquiem, relé, relaxar, relaxamento, rouxinol, retroceder, reveiom, ressuscitar, ressurreição, regressar, regaço, rechonchudo, ranço, ravióli, recessão, recesso, ressarcir, rabo-de-cavalo (cabelo), rabo-de-saia (mulher), rabo-de-galo (bebida), radiotáxi, rancho, ranzinza, realçar, rebuliço, rechaçar, regozijar, remelexo, reminiscência, repressão, resenha, rinçagem, rímel, rubrica, rubro-negro, redator-chefe, quatorze (catorze).

S salafrário, salsicha, sarjeta, segundanista, seiscentos, setuagésimo, setuagenário, sextanista, silvícola, sinusite, sobreloja, somatório, sossego, sucinto, superstição, supersticioso, supetão, supurado, surpresa, suscitar, sutiã, soçobrar, suingue, superávite, sifilizar, seringa, socioeconômico, sebo, sussurrar, substabelecer (sub+estabelecer), suspensão, sapé, suboficial (su-bo-ficial), subestação (su-bes-tação), sublinhar (sub-linhar), sadomasoquismo, sagüi, saída-de-praia, salva-vidas, saltimbanco, salto-mortal, salvo-conduto, samba-canção, sanção, sanguessuga, sanhaço, sansei, sarongue, secessão, sem-graça, seqüela, serviçal, siamês, simpósio, sisudo, soçaite, sósia (sempre no masculino), sucessão, suspensão, suspensório, sussurro, supervisor-administrativo, supervisor-geral, servente-de-obras, sócio-diretor, Secretaria-Geral, secretário-geral.

T talharim, talvez, terceiranista, terebintina, tigela, tintim por tintim, tireóide, toalete, torácico, traseira, trecentésimo, tricampeão, trólebus, tábua, tabuada, terçol, tiziu, tobogã, touceira, transgredir, transgressão, trasladar, traslado, tuíter, transistor, tangerina, turíbulo, tossir, torquês, tóxico, toxidade, trasvesti ou transvesti, telessena, tamanduá-bandeira, tão-somente, tão-só, tapa-buracos (pessoa), tarraxa, tendão-de-aquiles, terraço, testa-de-ferro, tintim, tíquete, tira-gosto, torre-de-babel, traço-de-união, travesseiro, trincha, tríplex, torneiro-mecânico, técnico-eletrônico, transação-fantasma, trem-fantasma, todo o mundo.

U ultravioleta, umbigo, umedecer, úmido, usar, usina, uso, unha-de-fome (pessoa), ureter (uretér).

V vaga-lume, vagem, vaivém, veado, verruga, vazamento, vazio, vaso, verossímil, verossimilhança, vicissitude, videogueime, videoteipe, viger, vísceras, vexame, vaselina, versão, volibol ou voleibol, valise, varapau, vassoura, veneziana, vernissagem, vesícula, via-crúcis, videocassete, videoclipe, videogueime, videolocadora, vidraça, vira-casaca (pessoa), viúva-negra (aranha), vale-transporte, vale-refeição, vende-se casa, vendem-se casas, venda a prazo, venda à vista, vou a domicílio.

X xampu, xérox, xícara, xópingue, xortes (sempre no plural), xucro, xadrez, xereta, xingar, xarope, xou, xará, xavante, xale, xaxado, xisto, xixi, xilindró, xodó, xifópagos, xoxota, xópingue.

Z ziguezague, zíper, zoada, zoeira, zunzunzum, zéfiro, zé-ninguém, zênite, zé-povinho.

Nenhum comentário: